LearnDash Course Grid - en to sv_SE translation catalogue (122 entries)

en: Load More
sv_SE: Ladda flera

en: Clear
sv_SE: Rensa

en: Apply
sv_SE: Tillämpa

en: Min
sv_SE: Minimum

en: Keyword
sv_SE: Nyckelord

[ctx: Total quizzes]
en: %s Quiz | %s Quizzes
sv_SE[0]: %s förhör
sv_SE[1]: %s förhör

[ctx: Total forums]
en: %s Forum | %s Forums
sv_SE[0]: %s forum
sv_SE[1]: %s forum

[ctx: Total lessons]
en: %s Lesson | %s Lessons
sv_SE[0]: %s lektion
sv_SE[1]: %s lektioner

[ctx: Total students]
en: %s Student | %s Students
sv_SE[0]: %s student
sv_SE[1]: %s studenter

[ctx: Author name]
en: By %s
sv_SE: Av %s

[ctx: Price X for X duration]
en: %s for %s then
sv_SE: %s för %s längd

en: %d Lessons
sv_SE: %d lektioner

en: Duration: %s
sv_SE: Tidsåtgång: %s

en: Total Quizzes
sv_SE: Totalt antal förhör

en: Total Lessons
sv_SE: Totalt antal lektioner

en: Total Students
sv_SE: Totalt antal studenter

en: Review %s
sv_SE: Granska %s

en: By %s
sv_SE: Av %s

en: The LearnDash course grid element below doesn't have "id" attribute set in the shortcode so it's generated randomyly each time it renders. Please set the "id" attribute in the shortcode so it will be consistent each time it renders. If it's not consistent, custom CSS rules in the site that uses the element particular ID may not work.
sv_SE: LearnDash-kursrutnätselementet nedan har inte ”id”-attribut inställt i kortkoden så det genereras slumpmässigt varje gång det renderas. Vänligen ställ in ”id”-attributet i kortkoden så att det blir konsekvent varje gång det renderas. Om det inte är konsekvent kanske anpassade CSS-regler på webbplatsen som använder elementets ID inte fungerar.

en: Missing course_grid_id attribute.
sv_SE: Saknar attributet course_grid_id.

en: [learndash_course_grid] shortcode output shown here
sv_SE: [learndash_course_grid] data från kortkoden visas här

en: Unique ID for CSS styling purpose.
sv_SE: Unikt ID för CSS-styling.

en: Description Background Color
sv_SE: Bakgrundsfärg för beskrivning

en: Description Font Color
sv_SE: Text-färg för beskrivning

en: Description Font Size
sv_SE: Textstorlek för beskrivning

en: Description Font Family
sv_SE: Teckensnittsfamilj för beskrivning

en: Heading Background Color
sv_SE: Bakgrundsfärg för rubrik

en: Heading Font Color
sv_SE: Text-färg för  rubrik

en: Accepts full format, e.g. 18px, 2rem
sv_SE: Accepterar fullt format, ex 18px, 2rem

en: Heading Font Size
sv_SE: Textstorlek för rubrik

en: Heading Font Family
sv_SE: Teckensnittsfamilj för rubrik

en: Heading
sv_SE: Rubrik

en: Equal Grid Height
sv_SE: Lika rutnätshöjd

en: Styles
sv_SE: Stilar

en: Pagination
sv_SE: Paginering

en: Available for LearnDash course and group.
sv_SE: Tillgänglig för LearnDash kurs och grupper.

en: Progress Bar
sv_SE: Förloppsindikator

en: Button
sv_SE: Knapp

en: Max Description Character Count
sv_SE: Max antal tecken för beskrivning

en: Description
sv_SE: Beskrivning

en: Clickable Title
sv_SE: Klickbar titel

en: Content includes elements in the area outside of the thumbnail.
sv_SE: Innehållet innehåller element i området utanför miniatyren.

en: Content
sv_SE: Innehåll

en: Ribbon
sv_SE: Band

en: Thumbnail Size
sv_SE: Storlek på miniatyrbild

en: Thumbnail
sv_SE: Miniatyrbild

en: Elements
sv_SE: Element

en: Order
sv_SE: Ordning

en: Order By
sv_SE: Sortera efter

en: Enter 0 show all items.
sv_SE: Ange 0 för att visa alla objekt.

en: Posts per page
sv_SE: Poster per sida

en: Post Type
sv_SE: Typ av post

en: Query
sv_SE: Fråga

en: Number of items per row. Certain skins use this to customize the design.
sv_SE: Antal artiklar per rad. Vissa teman använder detta för att anpassa designen.

en: Items Per Row
sv_SE: Artiklar per rad

en: If column width reach value lower than this, the grid columns number will automatically be adjusted on display.
sv_SE: Om kolumnbredden når ett lägre värde än detta, kommer rutnätskolumnens nummer automatiskt att justeras på displayen.

en: Min Column Width (in pixel)
sv_SE: Minimum kolumnbredd (i pixlar)

en: Columns
sv_SE: Kolumner

en: Card
sv_SE: Kort

en: Skin
sv_SE: Tema

en: Template
sv_SE: Mall

en: Descending
sv_SE: Minskande

en: Ascending
sv_SE: Ökande

note: Description of the plugin/theme
en: Build LearnDash course grid easily.
sv_SE: Bygg LearnDash-kursrutnät enkelt.

en: [learndash_course_grid_filter] shortcode output shown here
sv_SE: [learndash_course_grid_filter] data från kortkoden visas här

en: Show Preview
sv_SE: Visa förhandsvisning

en: Preview
sv_SE: Förhandsvisning

en: LearnDash course grid filter widget.
sv_SE: LearnDash kursrutnätsfilter widget

en: LearnDash Course Grid Filter
sv_SE: LearnDash kursrutnätsfilter

en: Price Max
sv_SE: Maxpris

en: Price Min
sv_SE: Lägsta pris

en: Price
sv_SE: Pris

en: Hold ctrl on Windows or cmd on Mac to select multiple values.
sv_SE: Håll ctrl på Windows eller cmd på Mac för att välja flera värden.

en: Taxonomies
sv_SE: Taxonomier

en: Search
sv_SE: Sök

en: Course grid ID the filter is for.
sv_SE: Kursrutnäts-ID filtret är till för.

en: Course Grid ID
sv_SE: Kursrutnäts ID

en: See More
sv_SE: Läs mer

en: Continue Study
sv_SE: Fortsätt studera

en: Enroll Now
sv_SE: Anmäl dig nu

en: Not Available
sv_SE: Inte tillgänglig

en: Available
sv_SE: Tillgänglig

[ctx: Duration, e.g. 1 hour 30 minutes]
en: %d h %d min
sv_SE: %d h %d minuter

en: Disable
sv_SE: Inaktivera

en: Infinite Scrolling
sv_SE: Oändlig skrollning

en: Load More Button
sv_SE: Ladda mer knapp

en: Menu Order
sv_SE: Meny-ordning

en: Author
sv_SE: Författare

en: Modified Date
sv_SE: Modifierad datum

en: Published Date
sv_SE: Publicerad datum

en: Title
sv_SE: Titel

en: List 2
sv_SE: Lista 2

en: List 1
sv_SE: Lista 1

en: Grid 3
sv_SE: Rutnät 3

en: Grid 2
sv_SE: Rutnät 2

en: Grid 1
sv_SE: Rutnät 1

en: List
sv_SE: Lista

en: Grid
sv_SE: Rutnät

en: No results found.
sv_SE: Inga resultat hittades.

en: Embed code of the video you want to use for this %s in the Course Grid. If you have a video file URL, you can use the following HTML tag to embed your video: %s
sv_SE: Bädda in koden för videon du vill använda för denna %s i kursrutnätet. Om du har en webbadress till en videofil kan du använda följande HTML-tagg för att bädda in din video: %s

en: minute(s)
sv_SE: minut(er)

en: hour(s)
sv_SE: timme(timmar)

en: Duration for this %s.
sv_SE: Längd för denna %s.

en: Duration
sv_SE: Längd

en: Short description that will be displayed for this %s in the Course Grid.
sv_SE: Kort beskrivning som kommer att visas för denna %s i kursrutnätet.

en: LearnDash Course Grid Settings
sv_SE: LearnDash kursrutnätsinställningar

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: LearnDash LMS - Course Grid
sv_SE: LearnDash LMS - Kursrutnät

en: Short Description
sv_SE: Kort beskrivning

en: Not available
sv_SE: Inte tillgänglig

en: In progress
sv_SE: Pågående

en: Use this field to change the default ribbon text in the Course Grid.
sv_SE: Använd det här fältet för att ändra standardbandtexten i kursrutnätet.

en: Custom Ribbon Text
sv_SE: Anpassad bandtext

en: Video URL or Embed Code
sv_SE: Video URL eller inbäddningskod

en: LearnDash Course Grid
sv_SE: LearnDash kursrutnät

en: Use this field to change the default "See More..." button text in the Course Grid.
sv_SE: Använd det här fältet för att ändra standardtexten på knappen ”Se mer…” i kursrutnätet.

en: Custom Button Text
sv_SE: Anpassad knapp-text

en: Select this option to use a featured video for this %s in the Course Grid. If not selected, the featured image will be used.
sv_SE: Välj det här alternativet för att använda en utvald video för denna %s i kursrutnätet. Om det inte är valt kommer den utvalda bilden att användas.

en: Enable Video Preview
sv_SE: Aktivera förhandsvisning av video

en: Completed
sv_SE: Avslutad

en: Enrolled
sv_SE: Inskriven

en: Free
sv_SE: Gratis

en: See more...
sv_SE: Läs mer…
